I haven’t seen this. In the actual film is the second-to-last shot seen before we know what the character is doing. Because I thought the blurred effect across the background character’s face was kind of remarkable (and inexplicable) until the last reveal that we were seeing this through the windshield.
Yes, Joel. The second to last shot of the guy cleaning the windshield occurs right after an ellipsis (in which Beat Takeshi has presumably dispatched a blow on to the man’s jaws). And the effect is hilarious.