Copie Conforme (2010) (Certified Copy)
A possible manifesto for postmodernism, Abbas Kiarostami’s Certified Copy (2010) reminds one of a million other pictures – from the director’s own early films, through Godard, Rossellini, and Hitchcock, to Scorsese, Hou and Jarmusch – in both its major and minor strokes. This actually goes well with the film’s central argument of there being no originals in art as well as life. It asserts, as does Jarmusch’s latest, that meaning and authenticity exist in one’s gaze of objects rather than the objects themselves (Like the director’s previous film, this one reverses the artist-audience relationship and suggests that the viewer is the original author of works of art), that the question of authenticity is obviated if a (relative) truth could be arrived at through artifice, that no art can be inherently original given that it is feeds on and reshapes reality and that all aspects of human existence – appearance, language, behaviour, relationships and gestures – are reproductions of existing templates. Building upon the latter argument, the film examines the importance and inevitability of role-playing in our lives through the lead characters/actors (Juliette Binoche and William Shimmel), who bear an original-copy relationship themselves. Through them, the film proposes that there is no absolute ‘self’ and that it is only within context and within a relationship that each ‘role’ we play obtains a meaning. It is not that these two characters are faking it during one half of the film, but just that – like Sartre’s waiter – these inauthentic people segue from one level of role-playing to another (On one level, Certified Copy is a film where actors play characters playing characters playing characters). Akin to Shutter Island (2010), Certified Copy is divided into two realities, with the verity of each half being valid only in relation to that of the other. However, there’s much more to Kiarostami’s film than such straightforward illustration of philosophical ideas. (Like Scorsese’s movie, this one wears its themes on its sleeve, thereby undermining them.) Throughout, it probes where the essence and authenticity of a film rests: in its grand, ethereal ideas or in its banal, concrete physicality. Does the spirit of Certified Copy lie in its precise, recursive structure and its intricate mise en scène or is it in the minute, magical gestures of Binoche’s visage and the gentle eroticism of her loose-fitting gown?