Forty years after its original premiere, the Odia film Maya Miriga (1984), a touchstone of the Parallel Cinema movement, will be presented in a restored version at the Cinema Ritrovato Festival in Bolonga, Italy, in June. Directed by Nirad Mohapatra (1947–2015), Maya Miriga was part of the Critics Week at the Cannes Festival in 1984, alongside such titles as Billy Woodberry’s Bless Their Little Hearts and Leos Carax’s Boy Meets Girl. The film has been restored by the Film Heritage Foundation (FHF) at the L’Immagine Ritrovata laboratory in Bologna, in association with Digital Film Restore and Prasad Corporation in Chennai.

A graduate of the 1971 batch of the Film and Television Institute of India, Mohapatra made numerous documentaries, television series, industrial and educational films across his three-decade career, but Maya Miriga remained his sole fictional feature. “I had conceived the idea [for the film] in one of my intense moments of loneliness and deep depression and it had undergone several changes in various phases.”, notes the filmmaker. Shot by Rajgopal Mishra in a warm, sober colour palette, the film demonstrates a great feeling for the interplay of harsh natural light and deep shadows — a sensuous quality that can be appreciated fully in the pristine new version.

Set in the town of Puri, Maya Miriga is the saga of a joint family driven to disintegration by ambition, opportunity, festering resentment and, simply, changing times. A stern but honest headmaster on the brink of retirement, Raj Kishore Babu (Bansidhar Satpathy) lives in a fairly capacious house with his elderly mother, wife and five children: the dull and reliable college lecturer Tuku, the IAS hopeful Tutu, the self-doubting MA graduate Bulu, the rebellious and cricket-obsessed Tulu and the only daughter Tikina. While the men pore over files or hang out on the terrace, Prabha, Tuku’s wife, bears the burden of the upkeep of the house. The apparent stability of the home comes undone when Tutu cracks the civil service examination.

The narrative spans many months and proceeds by substantial leaps in time. We witness Tutu becoming a bigshot who marries into money, Prabha suffocating under the patriarchal order of the house, Tulu trying to break out on his own, Bulu imploding when surrounded by high achievers and Raj Babu grappling with post-career emptiness.

Through gradual buildup of dramatic detail, the film shapes into a poignant tragedy of a middle-class family torn apart by its own cherished values. The father’s insistence on academic excellence, the pressure on the sons to find respectable jobs, the irreconcilable expectations of wealth and traditionalism from the daughters-in-law — all turn out to be ticking time bombs for the household.

We also learn that the family has property back in their ancestral village that no one takes care of, suggesting that Raj Babu is himself a migrant who left his landlord father for greener pastures in Puri. Mohapatra’s film thus captures a crucial moment in Indian social history between two generations of labour migration, one giving rise to joint families inhabiting independent houses in towns and the other producing nuclear families looking towards metropolises.

Maya Miriga is a veritable compendium of middle-class mores and codes of behaviour: how do individuals get their decision ratified by other members of the family, what are one’s duties when returning home after a stroke of success, how should guests comport themselves when visiting? With finesse and grace, Mohapatra’s film illuminates the gendered division of labour, the intergenerational etiquette and the power hierarchy that holds sway in an undivided family.

An abandoned site spruced up for the film, the house itself plays a central role, exercising a gravitational pull that the characters struggle to escape. Actors move in and out of its dark recesses, as though consumed and spat out by the structure. Its imposing pillars, its bright courtyard and its open terrace all seem extensions of the power relations binding its inhabitants.

Maya Miriga is certainly a melodrama, but on a subtler register than seen on most Indian screens. The influence of Satyajit Ray, especially of a work like Mahanagar (1963), is discernible here, but Mohapatra’s film also shares lineage with the innumerable family dramas of contemporary theatre and popular cinema across the country. “The balance that I ultimately wanted to achieve”, the director remarks, “was between realism and simplicity on the one hand and my preoccupation with a certain cinematic form on the other.”

An admirer of Japanese filmmaker Yasujiro Ozu, Mohapatra strips away his material of all dramatic fireworks. The non-professional actors are all filmed in mid-shots, and never in close-ups, in a way that integrates them with their surroundings. Their emotions are muted; the dialogue, music and reactions whittled down to a minimum. A sense of serenity reigns over the film, which progresses with relative equanimity through both joys and sorrows.

The question, to my mind is an ethical one – to excite the senses to the point of disturbing their rational thinking is a certain sign of disrespect to the audience.”, writes Mohapatra, proposing that filmmakers must leave the viewers “a margin to move closer to the work and have a more active participation, a greater sense of involvement in the process.” “I believe, freedom is alienated in the state of passion.”, he adds, “One should not therefore seek to overwhelm the audience.

Maya Miriga represents the FHF’s second restoration project this year after Shyam Benegal’s Manthan (1976), which had its premiere in the Classics section of the Cannes Film Festival in May. Carried out in association with Sandeep Mohapatra, the filmmaker’s son, the restoration process was long and arduous. The original 16mm camera negatives, found abandoned in a warehouse in Chennai, were severely compromised and had to be manually repaired over several months before it could be scanned in Bologna. The results were complemented with material from a 35mm print of the film from the National Film Archive in Pune, which also served as the source for the soundtrack. With the revival of this seminal film, Odia cinema promises to draw much needed attention from the rest of the country as well as the world.

 

[First published in Mint Lounge]

Photo courtesy NL Balakrishnan Archive/Film Heritage Foundation

The month of May has brought not one, but two notable developments in the field of film restoration in India. On the 5th of this month, the Ministry for Information and Broadcasting (MIB) announced that it will grant the National Film Archives of India (NFAI) Rs. 363 Crores to restore about 2200 films over an unspecified time period. On a more human scale, the 75th Cannes Film Festival revealed that it will show two restored Indian films in its Classics section: Satyajit Ray’s Pratidwandi (1970), restored by the NFAI, and Aravindan’s Thamp̄ (1978), restored by the Film Heritage Foundation (FHF) under the direction of founder-filmmaker Shivendra Singh Dungarpur, in collaboration with the Prasad Corporation (India), The Film Foundation (USA) and Cineteca di Bologna (Italy).

Born in Kottayam, Kerala, in 1935, Aravindan is often classified under the loosely defined, pan-Indian Parallel Cinema movement. But he was a poet in that assembly of prose stylists, a genius primitivist in a world of professionals. Aravindan’s third feature, Thampu rechristened Thamp̄, is an observational portrait of a traveling circus setting up shop at a riverside hamlet in Kerala. The filmmaker initially planned Thamp̄ as a documentary around the circus troupe, and large sections of the final film attest to this original intention. The story is skeletal, there is no plot and very little dialogue or musical score. Aravindan instead devotes the better part of the film to capturing the quotidian rhythm of the village, its landscape and buildings, its people and places, as well as the troupe’s performances.

These improvised vignettes are organized into a symmetric, cyclical day-night structure anchored by recurring figures: a bourgeois repatriate, his rebellious son, the manager of the circus, its muscleman and clown, two young lovers, a prostitute, a truck driver. Discursive elements surface late in the film in the form of sabotage, worker unrest and familial discord, but these sparse incidents are only hinted at, relegated to the margins of the whatever narrative there is.

Thamp̄ is a circus movie and Aravindan’s view of the troupe is coloured not by nostalgia or lament for the circus, but by a bitter fatalism. The performers are a hopeless lot, trapped in the circus since childhood and subject to its waning fortunes, who are likened to their animal colleagues. Their promotional parade through the village is accompanied by upbeat music, but their solemn, downcast attitude turns the procession funereal. A birthday party for a troupe member looks like a wake, until someone is instructed to sing. Resigned to abuse and abjection, the artistes form a lumpen mass whose rootless existence outside the class system is contrasted with the politicized factory workers that constitute their audience.

The performance of the troupe, though accomplished, is marked by a certain weariness that the 43-year-old Aravindan seems to share. The filmmaker appears to be more interested in life at the periphery of the circus, in the fleeting connections that its members forge outside the tent and in the village. This disenchantment with spectacle results in the most extraordinary passages of the film in which Aravindan cuts between the audience and the performers.

While the circus routines are perfunctorily photographed, these candid reaction shots — the first that Aravindan filmed for the project — register a gamut of primal emotions: men and women, babies and toddlers, all staring agape in fear and wonderment at the dangerous, graceful stunts unfolding before them. The performance becomes little more than an occasion to film the villagers, whose virginal reaction contrasts with the camera-aware presence of the handful of professional actors. Like Herz Frank’s Ten Minutes Older, made the same year, Thamp̄ is fascinated by the possibility of innocence, of belief in the spectacle.

The film’s restoration journey began in early 2020, when Dungarpur travelled to Kollam, Kerala, to meet the film’s producer K. Ravindranathan Nair. A cashew baron, Nair had artistic aspirations and financed several canonical works of Malayalam ‘New Wave’ cinema, including films by Aravindan and Adoor Gopalakrishnan. Dungarpur notes that the producer was forthcoming in giving his approval for the restoration. The real hurdle, though, lay ahead.

Since the master negatives of Aravindan’s films had all decomposed, the FHF had to work from a surviving print of the film that it obtained from the NFAI. This posed a triple challenge. “Prints don’t have a great degree of latitude,” says Dungarpur, describing how positives can inherit only a part of the tonal range of the original negative. To begin the restoration process from a duplicate negative generated from the NFAI print, then, already entailed a loss.

Moreover, budget demanding, Thamp̄ was shot on the locally manufactured Indu film stock, which wasn’t as sensitive or fast as the better monochrome stocks of the time. Shot by regular cinematographer Shaji N. Karun, it was Aravindan’s second work in black-and-white (and bookended by two films in colour, Kanchana Sita (1977) and Kummatty (1979, restored by the same team in 2021). Shaji worked mostly with available light, which produces images of harsh contrast and imposes visible limitations in the outdoor scenes, where figures tend to meld into the background.

The NFAI print, finally, had already been projected a number of times, accumulating significant amount of wear and tear in the process. This copy had to be first physically repaired at the FHF facility in Mumbai before being sent to co-sponsor Prasad Corporation in Chennai for 4K scanning and digital clean-up. The restoration laboratory L’Immagine Ritrovata in Bologna, Italy, which oversaw the high-resolution transfer, also did the sound restoration and colour grading.

“When it comes to challenges in film restoration,” declares Dungarpur, “you have to be a purist.” Fundamental to FHF’s work is the conviction that the intent of the original creator and the artistic integrity of the film must be the guiding factors in a restoration project. To this end, Dungarpur collaborated with Shaji and Ramu Aravindan, the filmmaker’s son and photographer, on getting the grading and the sound right. This painstaking process of shepherding a single film over many months seems to run counter to the MIB’s monumental ambitions, but the conscientiousness stems from an attitude of respect towards the work under consideration.

Would the FHF’s restoration bring back Thamp̄ in the form Aravindan conceived it? Best intentions notwithstanding, perhaps not. “A film and its restoration are ultimately different works,” says Dungarpur. One would hope, even so, that the restored version comes as close as possible to the vision of the singular cine-poet that was Aravindan.

 

[Originally published in Mint Lounge]

Die, die, die, 2012! Besides being a period of personal lows, it was a bad year at the movies for me. Not only did the quantity of the films I watched come down, but the enthusiasm with which I watched, read about and discussed films plummeted. That the amount of good films made this year pales in comparison to the last doesn’t help either. Not to mention the passing of Chris Marker. Unlike the years before, there are barely a handful of movies from 2012 that I’m really keen on seeing (most of them from Hollywood). The following list of favorite 2012 titles (world premiere only) was chalked with some struggle because I couldn’t name 10 films that I loved without reservations. Here’s to a better year ahead.

 

1. Cosmopolis (David Cronenberg, Canada)

 

CosmopolisSurely, it takes a bona fide auteur like David Cronenberg to locate his signature concerns in a text – such as Don Delillo’s – that deals with ideas hitherto unexplored by him and spin out the most exciting piece of cinema this year. Holed up in his stretch limo – an extension of his body, maneuvering through Manhattan inch by inch as though breathing – Eric Packer (Robert Pattinson) comprehends the universe outside like cinema, through a series of moving images projected onto his car windows. Why not? This world, whose master he is, is experiencing the epistemological crisis of late capitalism: the increasing abstraction of tactile reality into digital commodities. Packer, like many Cronenberg characters, is more machine than man, attempts – against the suggestions of his asymmetrical prostate and of the protagonist of Cronenberg’s previous film – to construct a super-rational predictable model of world economy – a project whose failure prompts him to embark on an masochistic odyssey to reclaim the real, to experience physicality, to be vulnerable and to ultimately die. At the end of the film, one imagines Packer shouting: “Death to Cyber-capitalism! Long live the new flesh!

2. Holy Motors (Leos Carax, France)

 

Holy MotorsUn chant d’amour for cinema, Leos Carax’s Holy Motors is an ambitious speculation about the total transformation of life into cinema and cinema into life – the death of the actor, audience and the camera. The European cousin to Apichatpong Weerasethakul’s Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010), Carax’s return-to-zero work draws inspiration from the process of film itself – death, resurrection and persistence of vision – and takes cinema to its nascence – fairground attractions, popular theatre and zoopraxography – while opening up to its future possibilities. Uncle Oscar (Denis Lavant, the raison d’etre of Holy Motors), like Cronenberg’s Packer, cruises the streets of Paris in his limo in search of purely physical experiences – a series of performance pieces carried out solely for “the beauty of the act” – only to find that the city is a gigantic simulacrum in which everyone is a performer and a spectator (and thus no one is) and where the distinction between the real and the fictional becomes immaterial. At the very least, Holy Motors is a reflection on the passing of “things”, of physicality, of the beauty of real gesture, of the grace of movement of men and machines.

3. differently, Molussia (Nicolas Rey, France)

 

Differently, MolussiaNicolas Rey’s third feature, consisting of 9 short segments (reels, to be precise) projected in a random sequence, is a radical project that re-politicizes the cinematic image. Not only does the randomization of the order of projection of the reels circumvent the problem of the authoritarianism of a fixed narrative, it also exposes the seam between the semi-autonomous theses-like segments, thereby making the audience attentive to possible ideological aporias that are usually glossed over by the self-fashioned integrity of filmic texts. Furthermore, the existence of the film in the form separate reels is a breathing reminder of the material with which it was made: 16mm. The persistent dialectic between the visual – shots of highways, industries, farms and modernist suburban housing in the eponymous fictional city registering the sedate rhythm of everyday life – and the aural – snippets of conversations between two politicized industrial workers about the invisible tendons that enable a society to function smoothly – strongly drives home the chief, Althusserian concern of the film: the essential unity of the various, seemingly autonomous, strands of a state, contrary to claims of disjunction and autonomy.

4. Tabu (Miguel Gomes, Portugal)

 

TabuA film that is reminiscent of Weerasethakul’s many bipartite films, Miguel Gomes’ singular Tabu, too, works on a range of binaries – past/present, youth/old age, city/countryside, abundance/scarcity, modern/primitive, colonizer/colonized – and sets up a conversation between the carefree, profligate days of the empire full of love, laughter and danger and Eurocrisis-inflected, modern day Portugal marked by alienation and loneliness. The opening few minutes – a melancholy mini-mockumentary of sorts chronicling the adventures of a European explorer in Africa with a native entourage –announces that the film will be balancing distancing irony and classicist emotionality, donning an attitude that is in equal measure critical and sympathetic towards the past. In Gomes’ sensitive film, the heavy hand of the past weighs down on the present both on aesthetic (silent cinema stylistics, film stock, academy ratio, the excitement of classical genres) and thematic (collective colonial guilt, residual racism, punishment for forbidden love) levels and this inescapability of the past is also functions as (sometimes dangerous) nostalgia for the simplicity and innocence of a cinema lost and an entreaty for the necessity of exploring and preserving film history.

5. Paradise: Love (Ulrich Seidl, Austria)

 

Paradise-LoveWhat partially elevates the first film of Ulrich Seidl’s Paradise trilogy from its rather undistinguished concerns about emotional alienation and old age loneliness is the nexus of intriguing cultural forces that it brings into the picture by having a relatively affluent, 50-year old Austrian single-mother (Margarete Tiesel, in a no-holds-barred performance) indulge in sex tourism in Kenya along with five other women friends. The result is a rich, provocative negotiation along class, gender, race and age divides that upsets conventional, convenient oppressor-oppressed relationships. In doing so, the film wrenches love from the realm of the universal and the ahistorical and demonstrates that between two people lies the entire universe. Seidl’s heightened, bright colour palette that provides a sharp chromatic contrast to the bodies of Kenyan natives and his confrontational, static, frontal compositions (Seidl’s nudes are antitheses to those of the Renaissance), which make indoor spaces appear like human aquariums, both invite the voyeuristic audience to take a peek into this world and place it on another axis of power – of the observer and the observed.

6. With You, Without You (Prasanna Vithanage, Sri Lanka)

 

With You, Without YouSri Lankan filmmaker Prasanna Vithanage’s exquisite, exceptional adaptation of Fyodor Dostoyevsky’s The Meek One (1876) aptly locates the Russian tale of matrimonial discord between a bourgeois pawnbroker and the gentle creature he weds within the ethno-political conflict between nationalist and rebel factions of the country. Unlike humanist war dramas that, often naively, stress the underlying oneness among individuals on either side, Vithanage’s intelligent film underscores how the political haunts the personal and how the tragic weight of history impacts the compatibility between individuals here and now, while deftly retaining Dostoyevsky’s central theme of ownership of one human by another. Though liberal in narration and moderate in style compared to Mani Kaul’s and Robert Bresson’s adaptations of the short story, Vithanage, too, employs an attentive ambient soundtrack that counts down to an impending doom and numerous shots of hands to emphasize the centrality of transaction in interpersonal relationships. The metaphysical chasm between the possessor and the possessed finds seamless articulation in concrete sociopolitical relations between Sinhalese and Tamils, between the army and refugees, between the poor and the wealthy and between man and woman.

7. Walker (Tsai Ming-liang, Hong Kong)

 

WalkerThere has always been something intensely spiritual about Tsai’s films, even when they seem to wallow in post-apocalyptic cityscapes and defunct social constructions. In Tsai’s hands, it would seem, an empty subway corridor shot in cheap digital video becomes the holiest of spaces ever filmed. Walker, a high-def video short made as a part of the Beautiful 2012 project commissioned by Hong Kong International Film Festival, crystallizes this particular tendency in the director’s work and centers on a Buddhist monk played by Lee Kang-sheng (a muse like no other in 21st century cinema). As the monk walks the hyper-commercialized streets of Hong Kong at a phenomenally slow pace for two days and two nights, his red robe becomes a visual anchor in stark contrast to the greys of the urban jungle and the blacks of people’s winter clothing and his very being, his eternal presence, becomes a spiritual grounding point amidst the impersonal hustle-bustle of this super-capitalist Mecca. Part performance art with a gently cynical punch line, part an exploration of the limits of DV, Walker is a deeply soothing and often moving work from one of Asia’s finest.

8. Celluloid Man (Shivendra Singh Dungarpur, India)

 

Celluloid ManMoving unsteadily with the help of a walking stick, the 79-year old founder of the National Film Archive of India (NFAI), P. K. Nair, despite himself, becomes a metaphor for the state of film archiving in the country. It is of considerable irony that, in a nation that prides itself for its rich cultural heritage, film archiving is considered a useless exercise. During the three decades that Nair headed the NFAI, he was instrumental in discovering the silent works and early talkies of Bombay and south Indian cinema, including those of Dadasaheb Phalke, the “father of Indian cinema”. Celluloid Man, bookended by scenes from Citizen Kane (1941), draws inspiration from Welles’ film and sketches a fascinating if reverential portrait of Nair constructed from interviews with international filmmakers, scholars, historians and programmers and curiously hinged on the fact of Nair’s “Rosebud” – ticket stubs, promotional material and assorted film-related curios that the man collected during his childhood. Shivendra Singh’s film is a irresistible romp through early Indian cinema and an endlessly absorbing tribute to a man who is fittingly dubbed the “Henri Langlois of India”. To paraphrase one of the interviewees, Phalke gave Indian cinema a past, Nair gave it a history.

9. Laurence Anyways (Xavier Dolan, Canada)

 

Laurence AnywaysAlthough it might appear that it is perhaps the hollowness of Xavier Dolan’s previous feature that makes his latest, 160-minute music video look like a cinematic coup, Laurence Anyways really does succeed in accomplishing more than most of contemporary “LGBT-themed independent cinema”. While the latter – including this year’s Cahiers darling – almost invariably consists of realist, solidarity pictures that use social marginalization as shorthand for seriousness, Dolan’s emotionally charged film takes the game one step further and probes the inseparability of body and character, the effect of the physical transformation of a person on all his relationships – a transformation that is mirrored in the flamboyant, shape-shifting texture of the film – without sensationalizing the transformation itself. Rife, perhaps too much so, with unconventional aesthetic flourishes and personal scrapbook-ish inserts, the film rekindles and enriches the youthful verve of the Nouvelle Vague – a move that should only be welcome by film culture. If not anything more, Laurence Anyways establishes that critics need to stop using its author’s age as a cudgel and look at his cinema du look as something more than a compendium of adolescent affectations.

10. Moonrise Kingdom (Wes Anderson, USA)

 

Moonrise KingdomLet me confess upfront that putting Wes Anderson’s (surprise!) whimsy, twee and self-conscious Moonrise Kingdom in my year-end list is less a full-hearted appreciation of the film than a confession that I find Anderson to be an important voice that I’m genuinely keen about, but can’t entirely celebrate. I don’t think I’ve seen any film that employs so many elements of industrial cinema yet feels meticulously artisanal, a film that, on the surface, seems to (literally) play to the gallery yet is so full of personality and one that is oddly familiar yet thoroughly refuses instant gratification. Moonrise Kingdom appears to have every ingredient of an obnoxious family comedy, but the unironic, straight-faced attitude and the single-minded conviction with which it moulds the material into an anti-realist examination of the anxieties of growing up, alone, is something not to be found either in cynical mainstream cinema or in the overwrought indie scene of America. Anderson’s neo-sincere film is, as it were, a classicist text couched within a postmodern shell, an emotional film without affect. Paper blossoms, but blossoms nonetheless.

 

Special Mention: The Queen Of Versailles (Lauren Greenfield, USA)